Col bel tempo ogni canna pesca.
Il detto afferma che quando il tempo è buono per prendere i pesci non ci vuole nessuna particolare abilità nè attrezzature sofisticate. Al contrario quando il tempo non è buono (mareggiate, correnti contrarie, ecc) per pescare ci vogliono abilità e buone attrezzature.
Per estensione in generale, vuole dire che se le condizioni sono favorevoli(tempo buono) ogni intrapresa può avere successo, anche con pochi mezzi e modesta abilità.
Al contrario se le condizioni sono avverse per avere successo ci vogliono abilità e forza.