Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-wp-security-and-firewall domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.ponzacalafelci.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Undefined array key "options" in /web/htdocs/www.ponzacalafelci.com/home/wp-content/plugins/elementor-pro/modules/theme-builder/widgets/site-logo.php on line 93
Primm' u dente e po’u parente - Ass. Cala Felci

Primm’ u dente e po’u parente

 

Prima il dente e poi il parente

Il significato è chiaro: Nei rapporti bisogna privilegiare sempre chi ti è più vicino. Se stessi (il dente) rispetto ai parenti (che pure sono cari). I parenti rispetto agli amici, i conoscenti rispetto ali sconosciuti, e così via.

Un altro detto che più o meno ha lo stesso senso è:

U paese è di paesani.

Il paese è dei paesani.

Il concetto è lo stesso di  Primm’ u dente e po’u parente, ma allargato a paesani e forestieri.

 

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

More To Explore