Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-wp-security-and-firewall domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.ponzacalafelci.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Undefined array key "options" in /web/htdocs/www.ponzacalafelci.com/home/wp-content/plugins/elementor-pro/modules/theme-builder/widgets/site-logo.php on line 93
Zi' Innaro e la Resibbia - Ass. Cala Felci

Zi’ Innaro e la Resibbia

 

zi innaro

– STORIE DEL PASSATO –

Zi’ Innaro era un contadino dal portamento dignitoso e fiero che abitava sopra i Conti nella casa che si trova proprio sotto la Grotta del Serpente . Non un granchè acculturato, come d’altronde la maggioranza dei contadini ponzesi degli inizi del ‘900, ma il suo eloquio –  educato, cerimonioso, farcito di santi, madonne e citazioni bibliche –  lo faceva sembrare detentore di un sapere ben più elevato di quello effettivamente posseduto.

Eppure Zi’ Innaro di cose ne conosceva tante. Oltre ad essere un eccellente contadino possedeva la grande sapienza della “medicina dei” : in parole povere era un guaritore appartenente alla categoria spiritual-religiosa.

Egli guariva qualsiasi male per mezzo di riti religiosi.

Nascosto tra vecchie carte ingiallite è arrivato fino a noi il rito con il quale Zi’ Innaro guariva la”Resibbia” che era un’infezione cutanea (forse un’impetigine) molto temuta e diffusa in quel tempo probabilmente a causa delle scarse condizioni igieniche.

I sintomi erano un arrossamento della pelle con piccole macchie dal colore più intenso.

L’ammalato si recava a casa di Zi’ Innaro, il quale prendeva un ciuffetto di lana tagliata al momento da una pecora, lo immergeva nell’olio e poi lo riscaldava sulla “squarcessa” che era una bugia di porcellana a due maniche con al centro una candela accesa.

Col batuffolo di lana così preparato segnava i bordi dell’infezione cutanea e poi faceva delle croci all’interno. Il tutto mentre ripeteva per tre volte questa preghiera:

Quand’ Gesù Cristo ieve cammenann,

scunatie a Resibbia.

Resibbia maledetta donne vaie?

Vaco addò nu cristiano pu fa murì spasamann,

però nun m’accidì e num m’ammazzà.

Piglia nu cierno e lana pecurina

augliata cu nomm ‘e Dio

Mamma Maria e la Resibbia se ne va pà via.”

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on email

More To Explore