Home Detti & Proverbi Ponzesi

Detti & Proverbi Ponzesi

Primm’ u dente e po’u parente

  Prima il dente e poi il parente Il significato è chiaro: Nei rapporti bisogna privilegiare sempre chi ti è più vicino. Se stessi (il dente)...

PUOZZA AUNNA’ COMME AONNE U MARE

Che tu possa prosperare come prospera il mare. Il Mare è sempre prolifico di ogni bene. E' un augurio bellissimo: quello dei genitori ai figli....

I FODERE CUMBATTENE E ‘I SPADE STANNE ‘A SPASSE

(I foderi combattono mentre le spade oziano) In senso letterale: i  foderi - il cui compito non è combattere ma custodire le spade - combattono,...

Fatte sante e scasse chiese

(Fatti santo e rapina chiese) Fatti una buona reputazione e potrai fare quello che vuoi. Nessuno sospetterà di te.

JE SO’ UOCCHIE I PESCE ADDO’ VECHE CRESCE

Io sono occhio di pesce dove vedo cresce. Sono fortunato e di buon augurio.   cit. E.Prudente : A Pànje

A lavà a cape u ciucc’e se perde acqua e sapone

A lavare la testa all'asino si perde acqua e sapone. Espressione che viene usata in diverse circostanze: E' inutile dare buoni consigli a chi non sa...

GOLFO CHE NUN MENE HA MENATO

PonzaGolfo che non mena ha menato. Significato dal punto di vista metereologico: se un dato momento in un golfo c'è calma di vento e mare...

San Biase o’ sole pe’ case.

Meteoreologicamente spesso non è vero perchè non è difficile che il 3 febbraio non sia una giornata di sole. Il proverbio più probabilmente di...

A Pasca Epifania tutt’e ffeste vanno via . Risponne ‘a Cannelora : No ,...

A Pasca Epifania tutt’e ffeste vanno via . Risponne ‘a Cannelora : No , ce stongo io ancora . Con l'Epifania tutte le feste vanno via. Risponde Candelora:...

Pota ‘a vite da Santa Lucia a Natale

Pota le viti tra S. Lucia e Natale- Scartabellando tra vecchi libri e appunti ingialliti è uscito fuori questo antico provebio, ormai quasi in disuso....
- Advertisement -

Ultimi Articoli